hens flying and dogs running―utter confusion
呀，出错误了！再试下吧。
暂时没有您的查询历史
不再显示查询历史
如果你告诉他们这则可怕的新闻，我相信那将会闹得鸡飞狗跳。
If you tell them this shocking news, I believe that will put the cat among the pigeons.
否则, 鸠占鹊巢,李代桃僵, 那屋内必是鸡飞狗跳,不得安宁.
Otherwise, Yukio Hatoyama of magpie nests and tried, it is known the house will not tranquil.
他沿着有轨电车的铁轨行驶，接连闯红灯，把行人惊得鸡飞狗跳，吓得我紧紧地拉着门把手。
I clung to the door handle as he drove along tramlines, ran red lights and posed a menace to pedestrians.
鸡飞狗跳
鸡飞狗跳，汉语成语，指鸡吓得乱飞，狗吓得乱跑。形容极度惊慌，混乱不堪。 其出自茅盾《锻炼》：“然而陈克明却在这里想象，一方面疑神疑鬼，又一方面畏惧怨恨所造成的鸡飞狗跳、人人自危的情形。”其作定语、状语。 鸡飞狗跳的近义词为鸡犬不宁、鸡飞狗走、鸡飞狗叫等；反义词为莺歌燕舞、鸡犬不惊、鱼跃鸢飞。
记录了一位中国北方女孩子在东京打拼生活的故事,她怀揣着梦想,背离了爱人,四年之后事业有成的女主人公,恍然发现自己似乎还是停留在原点.她所需要的仍然是四年之前那个深爱着她的人和小镇上平淡的生活
