几个小时前，平壤称试射了新型战术武器，这也是近半年来第一次试射大型武器。
Hours earlier, Pyongyang said it had test-fired a new tactical weapon, its first major weapons test in nearly half-a-year.
www.kekenet.com朝鲜已威胁要试射一枚洲际弹道导弹。
North Korea has threatened to test-fire an intercontinental ballistic missile.
www.ruiwen.com这是印度第二次试射烈火三型远程导弹。
It is the second time India has test-fired the Agni-three missile.
www.ichacha.net根据美联社晚间的报道，朝鲜试射了新型战术制导武器。
The Associated Press reports tonight that North Korea has test-fired a new tactical guided weapon.
www.kekenet.com朝鲜宣称试射了他们所谓的新型战术制导武器，且带有核弹头。
North Korea is claiming it's test-fired what it calls a new type of tactical guided weapon with a powerful warhead.
www.kekenet.com
