I thought that he was making fun of me, and I ran into Monsieur Hamel's little yard all out of breath.
我以为他在跟我开玩笑，便上气不接下气地跑进阿麦尔先生的小教室。
www.kekenet.com
Through the open window I saw my comrades already in their places, and Monsieur Hamel walking back and forth with the terrible iron ruler under his arm.
