He is a young man, hardly more than a stripling.

他是个小伙子, 尚不及而立之年.

The stripling helped the old man across the road.

年轻的男子帮助那老人过马路.

When he had spoken, John Alden, the fair-haired, taciturn stripling.

当他说话时，约翰·奥尔登，淡黄头发的，沉默的年轻人。

And the king said, Enquire thou whose son the stripling is.

56王说, 你可以问问那幼年人是谁的儿子.

When he had spoken, John Alden , the fair - haired, taciturn stripling.

当他说话时, 约翰·奥尔登, 淡黄头发的, 沉默的年轻人.