Everyone hates having to carry around a soggy brolly when it's raining.

下雨的时候，所有人都讨厌不得不带着一把湿乎乎的伞。

On a rainy and blustery day it is not unusual to get soaking wet when wrestling with a troublesome brolly.

在大雨天和大风天，撑着一把伞身体完全湿透是常见的。

The singer 44 wore a bandage over his hooter and had a minder carry the brolly during a visit to a las vegas museum.

这位44岁的巨星在参观拉斯维加斯博物馆时，鼻子由绷带缠绕，一名助手则为他撑著伞。

Going for a bargain price of 11 from Blue Crate , the two-in-one brolly and jacket claims to be the "ultimate weather protecting product".

这把伞是由Blue Crate公司推出的，价格低廉，售价为11英镑，据称这件二合一的雨伞夹克将成为“终极气象防护产品”。