双语例句

• Mr. Hetherington last contacted his editors on Tuesday.

  赫斯林顿先生上一次联系编辑还在周二，“我现在米苏拉塔——与SJ写了有趣的文章”，他在电子邮件中写道。

  www.dict.li

• The deaths of Hetherington and Hondros prompted an orgy of emotional prose about sacrifices in the cause of truth, courage under fire and the compulsion to risk.

  海瑟林顿和洪德罗斯的遇难激发了无数动情的悼文，歌颂他们为真理献身的精神，枪林弹雨下的勇气，和甘冒生命危险的冲动。

  dict.youdao.com

• The deaths in Libya a week ago of British filmmaker Tim Hetherington and American photographer Chris Hondros highlighted the peril inseparable from recording conflict.

  一周前英国电影制片人蒂姆·海瑟林顿和美国摄影记者克里斯·洪德罗斯在利比亚的遇难凸显了记录冲突本身所固有的危险。

  dict.youdao.com

• Mr. Hetherington’s family released a brief statement: “Timwas in Libyato continue his ongoing multimedia project to highlight humanitarian issuesduring time of war and conflict.

  赫瑟林顿先生的家人发表了简短声明：“提姆在利比亚战争和冲突期间继续进行多媒体项目，以彰显人道主义问题。

  dict.youdao.com

• In a phone interview while driving back into Libya from Egypt after a brief break, he discussed the tragic deaths of Hetherington and Hondros and why war reporters do what they do.

  在从埃及的一短暂休息后返回利比亚的途中,他接受了一次电话采访，期间他谈到了海瑟林顿和洪德罗斯的悲剧性死亡以及为什么战地记者要那样冒着危险报道.

  www.dict.li