友情提示： 请妥善保管好自己所带物品，以防被盗。

Friendly Tip: Well take care of your belongings to avoid being stolen.

与会代表要妥善保管会议文件、资料、严格保守秘密。

Attendees should take care of conference materials and keep them confidentiality.

请妥善保管个人物品。如需帮助，请告知接待人员。

Please take care of your personal belongings properly. Ask for advice or help from the receptionist if you need.

房卡：房卡请妥善保管。当您将房卡插入取电器后，请确认房门已经关闭。

Room Card: Please take care of your room card. Please confirm your door closed after you insert your room card into the slot.

在由正式部门签发的结婚证书交予毛拉保管后，新郎就可以进入新娘的房间了。

The groom is allowed to go into the bride's room while the mullahs take care of the official marriage papers.